ECGI Articles (French)
EUROPEAN CORPORATE GOVERNANCE INSTITUTE (ECGI)
STATUTS MODIFIEĢS
ADOPTEĢS PAR LāASSEMBLEĢE GEĢNEĢRALE EXTRAORDINAIRE DU 16 juin 2020
Chapitre Ier - DeĢnomination, sieĢge, objet, dureĢe
Article 1er - DeĢnomination
1.1 La deĢnomination de l'association est : "EUROPEAN CORPORATE GOVERNANCE INSTITUTE", en francĢ§ais, Ā« l'Institut europeĢen de corporate governance Ā», en abreĢgeĢ Ā« ECGI Ā», ci-apreĢs deĢnommeĢe Ā« l'Institut Ā».
1.2 L'Institut est une association internationale sans but lucratif qui est rƩgie par les dispositions pertinentes du Code des sociƩtƩs et des associations belge (Wetboek van vennootschappen en verenigingen).
Article 2 - SieĢge social
2.1 Le sieĢge social de l'Institut est sis en RĆ©gion bruxelloise. Le sieĢge social peut eĢtre transfeĢreĢ en tout autre endroit de Belgique, en conformiteĢ avec la leĢgislation sur l'emploi des langues, par deĢcision du conseil dāadministration prise aĢ la majoriteĢ simple, publieĢe aux Annexes du Moniteur belge.
2.2 L'Institut peut eĢgalement eĢtablir d'autres bureaux administratifs et opeĢrationnels, tant en Belgique qu'aĢ l'eĢtranger, par deĢcision du conseil dāadministration prise aĢ la majoriteĢ simple.
Article 3 - Objet
3.1 La mission de lāinstitut est dāamĆ©liorer la corporate governance et le mode de conduite dāentreprises (stewardship) par une recherche scientifique indĆ©pendante et des activitĆ©s qui lui sont connexes. Sa mission consiste Ć©galement Ć permettre aux meilleurs spĆ©cialistes du corps acadĆ©mique en matiĆØre de corporate governance de porter leurs recherches Ć lāattention de praticiens reconnus, de responsables politiques et de leaders dāopinion en leur donnant accĆØs aux connaissances pertinentes les plus rĆ©centes. Enfin, il sāagit de rendre accessibles des recherches de haute qualitĆ© dans un esprit de bien public.
3.2 Pour reĢaliser cet objectif, l'Institut :
ā¢ RĆ©unira des experts du corps acadĆ©mique en matiĆØre de corporate governance partout dans le monde et promouvra lāinteraction entre membres du corps acadĆ©mique de disciplines diffĆ©rentes, telles que les sciences Ć©conomiques, le droit, la finance, le management et les sciences comportementales ;
ā¢ Encouragera le dialogue constructif entre membres du corps acadĆ©mique, lĆ©gislateurs et praticiens, et cherchera Ć promouvoir le dĆ©bat relatif aux questions majeures soulevĆ©es par la corporate governance et le mode de conduite dāentreprises. ;
ā¢ Entreprendra, commanditera et diffusera des recherches factuelles sur la corporate governance et le mode de conduite dāentreprises ;
ā¢ Fournira une plateforme permettant aux personnes intĆ©ressĆ©es dāinteragir, de sāinformer et dāĆ©changer des idĆ©es au sujet de la corporate governance et du mode de conduite dāentreprises;
ā¢ Agira en tant quāintermĆ©diaire neutre entre communautĆ©s gĆ©ographiques et sectorielles en vue du dĆ©veloppement de bonnes pratiques basĆ©es sur des recherches impartiales et objectives ainsi que sur un savoirfaire collectif ;
ā¢ Entreprendra toute autre activitĆ©Ģqui amĆ©liorera la comprĆ©hension et la mise en Åuvre de la corporate governance.
3.3 LāInstitut cherchera Ć rĆ©aliser ses objectifs notamment en :
ā¢ Diffusant le rĆ©sultat de recherches et d'autres Ć©lĆ©ments pertinents par le site web de l'Institut ;
ā¢ Mettant Ć disposition un spectre Ć©tendu de ressources, comprenant des codes de corporate governance et de modes de conduite dāentreprises, des communications scientifiques, des articles, rapports, et vidĆ©os ainsi que dāautres supports utiles ;
ā¢ Invitant pĆ©riodiquement dāĆ©minents universitaires Ć donner des confĆ©rences publiques ;
ā¢ Mettant sur pied des confĆ©rences acadĆ©miques internationales ;
ā¢ Soutenant les propositions lancĆ©es par les membres chercheurs qui favorisent la recherche collaborative interinstitutionnelle ;
ā¢ Soutenant des recherches suscitĆ©es par les nĆ©cessitĆ©s politiques qui abordent des questions de politique internationale ;
ā¢ Organisant des Ć©vĆ©nements dāinterpellation dāentreprises qui rĆ©unissent des chefs dāentreprise et des membres du corps acadĆ©mique ;
ā¢ Organisant des activitĆ©s dāinterpellation politique qui rĆ©unissent des dĆ©cideurs en la matiĆØre, des chefs dāentreprise ainsi que des membres du corps acadĆ©mique.
3.4 L'Institut peut exercer, en Belgique ou Ć l'Ć©tranger, seul ou en collaboration avec des tiers, directement ou indirectement, toutes activitĆ©s liĆ©es directement ou indirectement Ć son objet.
Article 4 - DureĢe
L'Institut est constitueĢ pour une dureĢe illimiteĢe.
Article 5 - Structure
Les organes de l'Institut sont :
ā¢ l'assembleĢe geĢneĢrale;
ā¢ le conseil d'administration;
ā¢ le(s)deĢleĢgueĢ(s) aĢ la gestion journalieĢre.
Chapitre II - Membres de l'Institut
Article 6 - Membres
6.1 L'Institut est une association constituĆ©e entre les personnes physiques et morales, valablement reprĆ©sentĆ©es, qui en ont signĆ©Ģles statuts originels.
6.2 Les catƩgories de membres sont celles de membres acadƩmiques, membres institutionnels acadƩmiques, membres institutionnels, membres praticiens, membres chercheurs, et membres patrons.
6.3 Les membres acadĆ©miques sont des personnes physiques qui occupent une charge d'au moins 70 % auprĆØs d'une institution acadĆ©mique ou qui poursuivent pour l'essentiel une activitĆ© acadĆ©mique par d'autres moyens.
6.4 Les membres institutionnels acadĆ©miques sont des personnes morales concernĆ©es par la production de recherches acadĆ©miques ainsi que lāenseignement de la corporate governance, telles que les universitĆ©s et Ć©coles de commerce.
6.5 Les membres institutionnels sont des personnes morales concernĆ©es par la corporate gouvernance telles que les bourses, les rĆ©gulateurs, les investisseurs, les entreprises, les agences de notation, les producteurs dāindices boursiers ainsi que les cabinets dāavocats et de rĆ©viseurs.
6.6 Les membres praticiens sont des personnes physiques qui entre autres ont un intĆ©rĆŖt actif pour les questions de corporate gouvernance.
6.7. Les membres patrons sont des personnes morales ou physiques intĆ©ressĆ©es par la corporate governance et qui sont patrons de la fondation Ā« European Corporate Governance Research Foundation Ā» (ECGRF). Ils sont dĆ©signĆ©s sur accord conjoint des Conseils dāECGI et dāECGRF.
6.8 Les membres chercheurs sont des personnes physiques qui ont Ć©tĆ©Ģ nommĆ©es en tant que tels par lāInstitut, pour la durĆ©e de cette dĆ©signation.
6.9 LāInstitut peut, sur la recommandation de son comitĆ©Ģ des membres chercheurs dument constituĆ©, confĆ©rer le titre honorifique de Fellow de lāECGI Ć des personnes ayant qualitĆ©Ģpour ĆŖtre membre chercheur, et qui sont considĆ©rĆ©s par les Fellows en titre de lāInstitut dāavoir contribuĆ©Ģde maniĆØre exceptionnelle Ć la recherche en gouvernance dāentreprises, ainsi quāextraordinairement Ć dāautres personnes nāayant pas qualitĆ© pour ĆŖtre membre chercheur mais dont il est jugĆ© quāils ont fourni une contribution exceptionnelle Ć la cause de la recherche en gouvernance dāentreprises. Ce titre peut ĆŖtre citĆ© par son titulaire mais ne confĆØre aucun autre droit.
Article 7 - Candidatures
7.1 La qualitĆ© de membre acadĆ©mique, acadĆ©mique institutionnel, institutionnel, praticien ou chercheur doit ĆŖtre sollicitĆ©e par le biais du site web de l'Institut, par courrier Ć©lectronique ou par lettre ordinaire. La nomination dāun membre chercheur peut Ć©galement ĆŖtre proposĆ©e par un membre chercheur.
7.2 Les personnes candidates ou proposĆ©es doivent s'engager Ć se conformer aux statuts et au rĆØglement d'ordre intĆ©rieur.
7.3 Les personnes candidates ou proposĆ©es doivent fournir, sur demande et dans des conditions de confidentialitĆ©Ģ clairement dĆ©finies, des renseignements suffisants pour dĆ©terminer la catĆ©gorie de membres Ć laquelle ils ressortissent. Lorsque les prĆ©Ģ -requis relatifs Ć la catĆ©gorie de membre acadĆ©mique cessent d'ĆŖtre rĆ©unis, les membres acadĆ©miques s'engagent Ć en notifier immĆ©diatement l'Institut.
7.4 Un ComitĆ© d'admission de membres dĆ»ment constituĆ© admet les nouveaux membres acadĆ©miques, institutionnels ou praticiens. En cas de rejet, le candidat peut demander le rĆ©examen de sa candidature par le conseil dāadministration dont la dĆ©cision est dĆ©finitive et ne doit pas ĆŖtre motivĆ©e.
7.5 Un ComitĆ© dāadmission de membres chercheurs dĆ»ment constituĆ© admet les nouveaux membres chercheurs, sous rĆ©serve de ratification par le conseil dāadministration dont la dĆ©cision est dĆ©finitive et sans appel.
Article 8 - Perte de la qualiteĢ de Membre
8.1 La qualitĆ©Ģ de membre ou de Fellow de l'association se perd :
ā¢ par dĆ©cĆØs, incapacitĆ© ou insolvabilitĆ©, s'il s'agit d'une personne physique ;
ā¢ par la dissolution ou liquidation, volontaire ou forceĢe, s'il s'agit d'une personne morale ou d'une association;
ā¢ par deĢmission;
ā¢ par suspension ou exclusion;
ā¢ par perte de la qualiteĢ donnant acceĢs aĢ une cateĢgorie de membres.
8.2 Les membres et les Fellows peuvent preĢsenter leur deĢmission de l'Institut en notifiant leur deĢcision par eĢcrit au conseil dāadministration. La deĢmission prend effet aĢ dater de la reĢception par l'Institut de cette notification.
8.3 Un membre ou un Fellow consideĢreĢ comme causant un dommage aux inteĢreĢts de l'Institut peut eĢtre suspendu ou exclu par le conseil dāadministration. Cette suspension ou exclusion sera notifieĢe au membre ou au Fellow. Le membre ou Fellow concerneĢ aura en tout eĢtat de cause le droit d'exposer ses moyens de deĢfense avant qu'une deĢcision soit prise. En cas d'exclusion, il aura un droit d'appel devant l'assembleĢe geĢneĢrale. Un membre suspendu n'aura pas droit de voter, d'assister aux reĢunions de l'Institut ou de participer autrement aux activiteĢs de l'Institut pendant la peĢriode de suspension.
8.4 Le membre deĢmissionnaire ou exclu, ses ayants droit et ses creĢanciers, sont sans droit sur les actifs de l'Institut, et n'ont droit au remboursement ni des cotisations ni des donations. Ce membre restera redevable de toute somme due relative aĢ l'exercice en cours et tenu de tout engagement que celui-ci aurait envers l'Institut ou ECGRF, en quel cas ces engagements deviennent immeĢdiatement exigibles et payables.
Article 9 - Cotisation des Membres
9.1 Les membres paient aĢ l'Institut une cotisation fixeĢe par l'assembleĢe geĢneĢrale, qui peut eĢtre diffeĢrente selon les cateĢgories de membres. Le conseil dāadministration en deĢtermine les eĢcheĢances et les modaliteĢs de paiement.
9.2 La qualiteĢ de membre ne devient effective qu'aĢ la reĢception de la cotisation.
9.3 En cas de deĢmission ou d'exclusion d'un membre, la cotisation n'est pas remboursable.
Chapitre III - AssembleĢe GeĢneĢrale
Article 10 - Composition et pouvoirs
10.1 L'assembleĢe geĢneĢrale comprend tous les membres de l'Institut. Chaque membre y dispose d'une voix.
10.2 L'assembleĢe geĢneĢrale exerce tous les pouvoirs qui lui sont deĢvolus par les preĢsents statuts, aĢ savoir :
ā¢ la modification des statuts;
ā¢ la dissolution de l'Institut;
ā¢ l'eĢlection et la reĢvocation des administrateurs;
ā¢ l'approbation des budgets, comptes et rapport annuel de l'Institut;
ā¢ la deĢsignation et la reĢvocation du commissaire-reĢviseur.
10.3 Chaque membre aura le droit, par simple lettre ou tout autre moyen de communication eĢcrit ou eĢlectronique permettant de sāassurer raisonnablement de lāidentiteĢ de lāexpeĢditeur, de se faire repreĢsenter aĢ l'assembleĢe geĢneĢrale par un mandataire, qui doit eĢtre un membre de la meĢme cateĢgorie. Aucun mandataire ne peut repreĢsenter plus de deux autres membres. Lorsquāune assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale doit ĆŖtre tenue par acte authentique, chaque membre a le droit se faire reprĆ©senter Ć lāassemblĆ©e gĆ©nĆ©rale par un mandataire, membre ou non.
Article 11 - AssembleĢe GeĢneĢrale Ordinaire et Extraordinaire
11.1 L'assembleĢe geĢneĢrale se reĢunit au moins une fois l'an sur convocation du preĢsident du conseil dāadministration ou de son deĢleĢgueĢ, laquelle preĢcise le lieu, la date et l'ordre du jour. La convocation est envoyeĢe au moins quinze jours aĢ l'avance. En particulier, l'assembleĢe geĢneĢrale :
ā¢ recĢ§oit le rapport d'activiteĢs de l'Institut relatif aĢ l'exercice eĢcouleĢ;
ā¢ approuve les comptes de l'exercice eĢcouleĢ et approuve le budget et le montant des cotisations pour l'exercice suivant;
ā¢ donne la deĢcharge aux administrateurs et au commissaire-reviseur.
11.2 Une assembleĢe geĢneĢrale extraordinaire sera convoqueĢe par le conseil dāadministration chaque fois que l'inteĢreĢt de l'Institut le requiert, ou sur demande d'au moins un cinquieĢme des membres.
Sauf urgence, la convocation sera envoyeĢe au moins quinze jours aĢ l'avance.
Seule une assembleĢe extraordinaire peut :
ā¢ modifier les statuts conformeĢment aux dispositions de l'article 20;
ā¢ deĢcider de la dissolution de l'Institut conformeĢment aux dispositions de l'article 21.
11.3 L'assembleĢe geĢneĢrale est preĢsideĢe par le preĢsident du conseil dāadministration ou, en son absence, par le vice-preĢsident, ou aĢ deĢfaut par un administrateur deĢsigneĢ par ses pairs.
11.4 Dans la mesure oĆ¹ cela est expressĆ©ment prĆ©vu dans la convocation, un membre peut participer Ć lāassemblĆ©e gĆ©nĆ©rale par confĆ©rence tĆ©lĆ©phonique, vidĆ©o confĆ©rence ou tout autre moyen de communication similaire lui permettant de participer de maniĆØre directe, simultanĆ©e et ininterrompue Ć la discussion durant lāassemblĆ©e gĆ©nĆ©rale et Ć exercer son droit de vote relativement Ć tous les points Ć lāordre du jour. Participer de la sorte Ć une assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale Ć©quivaut Ć une participation en personne Ć lāassemblĆ©e gĆ©nĆ©rale.
11.5 Les proceĢs-verbaux des assembleĢes geĢneĢrales sont signeĢs par le preĢsident de l'assembleĢe genĆ©rale, conserveĢs dans un dossier distinct au sieĢge de l'Institut par un deĢleĢgueĢ aĢ la gestion journalieĢre et tenus par lui aĢ la disposition des membres.
Chapitre IV - Conseil d'Administration, ComiteĢs, DeĢleĢgueĢs aĢ la gestion journalieĢre, Commissaire-ReĢviseur
Article 12 - Conseil d'Administration
12.1 Le conseil dāadministration comporte un minimum de trois et un maximum de onze administrateurs. Une majoriteĢ d'administrateurs sont proposeĢs par et eĢlus parmi les personnes ayant qualiteĢ pour devenir membre chercheur de l'Institut. Ces administrateurs sont reĢputeĢs deĢmissionnaires lorsqu'ils ne reĢunissent plus les preĢ-requis relatifs aux membres chercheurs.
12.2 En cas de vacance d'un poste d'administrateur, le conseil dāadministration peut pourvoir aĢ son remplacement en attendant la plus prochaine AssembleĢe GeĢneĢrale.
12.3 L'assembleĢe geĢneĢrale peut deĢcider de reĢvoquer un administrateur. Une telle deĢcision requiert la majoriteĢ des deux tiers des membres preĢsents ou repreĢsenteĢs.
12.4 Le conseil dāadministration eĢlit un preĢsident parmi les administrateurs qui ne reĢunissent pas les qualiteĢs pour devenir membre acadeĢmique ou chercheur de l'Institut, et un vice-preĢsident qui reĢunit ces qualiteĢs, ou vice versa.
12.5 Le preĢsident, le vice-preĢsident ou deux administrateurs convoquent les reĢunions du conseil dāadministration. Sauf urgence, les convocations seront envoyeĢes au moins quinze jours aĢ l'avance.
12.6 Le conseil dāadministration peut se reĢunir tant physiquement que par teĢleĢcommunication en ligne. Si le conseil dāadministration se tient par teĢleĢcommunication en ligne, les administrateurs doivent avoir recĢ§u en temps utile une information leur permettant de se prononcer en pleine connaissance de cause sur les points aĢ l'ordre du jour. Les points voteĢs lors d'une reĢunion par teĢleĢcommunication en ligne sont rappeleĢs et confirmeĢs lors de la reĢunion physique suivante. Une absence de confirmation n'entache toutefois pas la validiteĢ des deĢcisions prises.
12.7 Les administrateurs sont eĢlus pour une peĢriode de maximum trois ans. Ils sont reĢeĢligibles.
12.8 Les proceĢs-verbaux des reĢunions du conseil dāadministration sont signeĢs par le preĢsident, conserveĢs par un deĢleĢgueĢ aĢ la gestion journalieĢre dans un registre speĢcial au sieĢge de l'Institut et mis par lui aĢ la disposition des membres du conseil dāadministration.
12.9 Tout administrateur est tenu de deĢclarer dāeĢventuels conflits dāinteĢreĢt au preĢsident ou au vice-preĢsident de lāassociation au moment ou il se voit solliciteĢ pour remplir cette fonction, et par la suite si de nouveaux conflits se preĢsentent. Lorsquāun conflit est ainsi deĢclareĢ, le preĢsident ou le vice- preĢsident, assisteĢ de deux autres administrateurs deĢsigneĢs ad hoc par le conseil dāadministration, deĢcideront des mesures eĢventuelles aĢ prendre pour eĢviter dāindeĢsirables conseĢquences dudit conflit ; ils informeront sans tarder lāensemble des administrateurs de lāexistence et de la nature du conflit concerneĢ et le cas eĢcheĢant des mesures prises en conseĢquence.
Article 13 - Pouvoirs du Conseil d'Administration
Le conseil dāadministration dispose de tous les pouvoirs neĢcessaires aĢ la poursuite de l'objet de l'association et aĢ l'accomplissement de tous les actes de gestion, dāadministration et de disposition, aĢ l'exception des pouvoirs reĢserveĢs par la loi ou par les preĢsents statuts aĢ l'assembleĢe geĢneĢrale.
Article 14 - RepreĢsentation de l'Institut
Sans preĢjudice dāune deĢleĢgation de la gestion journalieĢre par le conseil dāadministration, l'Institut est valablement engageĢ aĢ l'eĢgard des tiers soit par le preĢsident agissant seul, soit par le vice-preĢsident agissant seul, soit par deux administrateurs agissant conjointement, soit par un mandataire auquel le conseil dāadministration a confeĢreĢ des pouvoirs speĢcifiques.
L'Institut est valablement repreĢsenteĢ en justice, tant en demandant qu'en deĢfendant, par le preĢsident ou toute autre personne deĢsigneĢe par le conseil dāadministration aĢ cet effet.
Article 15 - ComiteĢs
15.1 Le conseil dāadministration deĢsignera un comiteĢ d'admission de membres ainsi quāun comiteĢ de membres chercheurs. Il pourra deĢsigner tous autres comiteĢs qu'il estimera utiles pour la bonne conduite de l'Institut, tel qu'un comiteĢ de direction.
15.2 Le conseil dāadministration deĢtermine la mission et les pouvoirs des comiteĢs qu'il deĢsigne. Les comiteĢs rendent compte au conseil dāadministration de leurs activiteĢs.
Article 16 - DeĢleĢgueĢs aĢ la Gestion journalieĢre
16.1 Le conseil dāadministration peut, sous sa responsabiliteĢ, confier la gestion journalieĢre de lāAssociation aĢ un ou plusieurs deĢleĢgueĢs, membres ou non du conseil dāadministration.
16.2 Le conseil dāadministration deĢtermine leurs titres, pouvoirs et reĢmuneĢrations respectifs.
16.3 Le deĢleĢgueĢ qui a les questions scientifiques dans ses attributions doit avoir qualiteĢ pour eĢtre membre acadeĢmique ou chercheur de l'Institut.
16.4 Le deĢleĢgueĢ qui a les questions scientifiques dans ses attributions est nommeĢ pour une peĢriode de maximum trois ans. Son mandat peut eĢtre renouveleĢ.
Article 17 - Surveillance
17.1 L'assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale dĆ©signe un commissaire-rĆ©viseur ou un vĆ©rificateur aux comptes, conformĆ©ment Ć la lĆ©gislation belge.
17.2 Le mandat du commissaire-reĢviseur est de trois ans. Il est renouvelable. L'assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale dĆ©termine la rĆ©munĆ©ration du commissaire-reĢviseur.
Chapitre V - Budgets et comptes
Article 18 - Budgets et comptes
18.1 Le 31 dĆ©cembre de chaque annĆ©e, et pour la premiĆØre fois le 31 dĆ©cembre 2002, les comptes de l'Institut sont clĆ“turĆ©s. Le conseil dāadministration arrĆŖte les comptes de l'Institut et les soumet Ć l'approbation de l'assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale annuelle, ainsi que le budget de l'exercice au cours duquel se tient l'assemblĆ©e gĆ©nĆ©rale.
18.2 Les comptes de l'Institut sont rƩvisƩs par le commissaire-rƩviseur ou un vƩrificateur aux comptes certifiƩ.
18.3 L'Institut est financƩ par :
ā¢ les cotisations des membres,
ā¢ des contributions spĆ©cifiques, dans la mesure oĆ¹ celles-ci sont octroyĆ©es sans quāelles puissent en aucune maniĆØre influencer l'indĆ©pendance de l'Institut et/ou de ses organes,
ā¢ les revenus des activitĆ©s de l'Institut, par exemple des royalties sur livres et publications,
ā¢ des prĆ©lĆØvements sur projets financĆ©s ou subsidiĆ©s,
ā¢ des allocations, parrainages et dons dāorganisations intĆ©ressĆ©es.
Chapitre VI - DeĢcisions
Article 19 - DeĢcisions ordinaires
19.1 Sauf si les statuts en disposent autrement, les reĢsolutions prises par l'assembleĢe geĢneĢrale sont adopteĢes valablement si elles obtiennent les voix positives de la majoriteĢ des membres preĢsents et repreĢsenteĢs. Sauf dans les cas preĢvus aux articles 20 et 21 de statuts, l'assembleĢe geĢneĢrale peut deĢlibeĢrer et voter valablement quel que soit le nombre de membres preĢsents ou repreĢsenteĢs. Chaque membre dispose d'une voix. En cas de partage des voix, celle du preĢsident de l'assembleĢe est preĢpondeĢrante. Il n'est pas tenu compte des abstentions. Aucune deĢcision ne peut eĢtre prise concernant un point qui ne figure pas aĢ l'ordre du jour repris dans la convocation, sauf de l'accord unanime des membres preĢsents et repreĢsenteĢs.
19.2 Le conseil dāadministration ne peut deĢcider et statuer valablement que si la moitieĢ au moins de ses membres est preĢsente ou repreĢsenteĢe. Les deĢcisions du conseil dāadministration sont prises aĢ la majoriteĢ simple des voix eĢmises par les administrateurs. Chaque administrateur dispose dāune une voix. Un administrateur empeĢcheĢ peut se faire repreĢsenter par un autre administrateur. Aucun administrateur ne peut cependant repreĢsenter plus de deux autres administrateurs. En cas de partage des voix, celle de la personne preĢsidant la seĢance est preĢpondeĢrante. Il n'est pas tenu compte des abstentions.
19.3 Le conseil dāadministration peut prendre des deĢcisions par reĢsolution eĢcrite. Pour quāelles soient valables, elles doivent eĢtre soumises aĢ tous ses membres par voie postale ou par courriel et accompagneĢes dāexplications approprieĢes sur les motivations de la reĢsolution proposeĢe. De telles deĢcisions ne deviendront effectives que lorsque leur approbation par la moitieĢ au moins du conseil dāadministration aura eĢteĢ recĢ§ue par la poste ou par courriel.
19.4 Les deĢcisions de l'assembleĢe geĢneĢrale et/ou du conseil dāadministration sont opposables aĢ tous les membres de l'Institut.
Article 20 - Modification des statuts
20.1 L'assembleĢe geĢneĢrale ne deĢlibeĢre valablement sur des modifications aux statuts que si l'objet de chaque amendement est explicitement indiqueĢ dans la convocation et que si les deux tiers de lāensemble des membres et les deux tiers des membres chercheurs (consideĢreĢs ensemble comme un seul groupe) est preĢsente ou repreĢsenteĢe aĢ l'assembleĢe. Aucune modification ne sera acquise si elle n'est adopteĢe aĢ la majoriteĢ des deux tiers de lāensemble des voix eĢmises et aĢ la majoriteĢ des deux tiers des membres chercheurs (consideĢreĢs ensemble comme un seul groupe), preĢsents ou repreĢsenteĢs. Il n'est pas tenu compte des abstentions.
20.2 Si aĢ une premieĢre assembleĢe moins des deux tiers de lāensemble des membres ou moins des deux tiers des membres chercheurs sont preĢsents ou repreĢsenteĢs, le conseil dāadministration pourra convoquer une deuxieĢme assembleĢe dans les trois semaines de la premieĢre, laquelle deĢlibeĢrera valablement quel que soit le nombre de membres preĢsents ou repreĢsenteĢs.
20.3 Les modifications aĢ lāarticle 3 des statuts (Objet) n'entreront en vigueur qu'apreĢs approbation par arreĢteĢ royal.
Article 21 - Dissolution
21.1 L'Institut ne peut eĢtre dissout que par deĢcision de l'assembleĢe geĢneĢrale prise aĢ la majoriteĢ des trois quarts des membres preĢsents et aĢ la majoriteĢ des trois-quarts des membres chercheurs (consideĢreĢs ensemble comme un seul groupe) preĢsents, et pour autant que la moitieĢ de lāensemble des membres et la moitieĢ des membres chercheurs (consideĢreĢs ensemble comme un seul groupe) sont preĢsentes ou repreĢsenteĢes aĢ l'assembleĢe.
21.2 Si aĢ une premieĢre assembleĢe moins des deux tiers de lāensemble des membres ou moins des deux tiers des membres chercheurs sont preĢsents ou repreĢsenteĢs, le conseil dāadministration pourra convoquer une deuxieĢme assembleĢe dans les trois semaines de la premieĢre, laquelle deĢlibeĢrera valablement quel que soit le nombre de membres preĢsents ou repreĢsenteĢs.
21.3 En cas de dissolution l'assembleĢe deĢsignera un liquidateur et deĢterminera ses pouvoirs.
21.4 L'assembleĢe geĢneĢrale deĢcide de la distribution de l'actif net eĢventuel aĢ des institutions acadeĢmiques et/ou philanthropiques qui poursuivent un but aussi proche que possible de celui de lāAssociation.
Chapitre VII - Divers
Article 22 - ReĢglement d'ordre inteĢrieur
L'assembleĢe geĢneĢrale peut, sur recommandation du conseil dāadministration, adopter un ou plusieurs reĢglement(s) d'ordre inteĢrieur compatibles(s) avec les dispositions des preĢsents statuts de manieĢre aĢ assurer la gestion et l'administration harmonieuses de l'Institut. Ces reĢglements sont opposables aĢ tous les Membres, pour autant qu'ils soient adopteĢs aĢ la majoriteĢ des deux tiers des voix eĢmises. Il n'est pas tenu compte des abstentions.
Article 23 - Application de dispositions leĢgales
Tout ce qui n'est pas preĢvu pas les preĢsents statuts sera reĢgleĢ conformeĢment aux dispositions pertinentes du Code des sociĆ©tĆ©s et des associations belge
Article 24 - Version authentique
La version francĢ§aise des statuts fait foi
Quick links
The Global Corporate Governance Colloquia (GCGC)
GCGC is a partnership of 12 leading universities from Asia, Europe and the US which convenes annually with papers and participants from the fields of law and finance. ECGI is responsible for the general operation of GCGC and organisation of the annual conference.
The European Corporate Governance Research Foundation (ECGRF)
ECGRF is a charitable foundation which was established to provide long-term support for ECGI. ECGI reports annually to the Trustees of the Foundation and manages its general operations.